Tháng 2-1991 . Miền Nam lrac.
Bác sĩ!
Bác sĩ Li'Kmin!
Xin hãy qua đây!
Chúng tôi tìm thấy rồi.
Hãy nhắm cho chính xác.
Có 1 đơn vị đang đóng quân. Đúng vậy.
Được rồi.
Mục tiêu đã xuất hiện. Chuẩn bị đi!
Lader 5 tiếng nữa sẽ tới đây.
Thượng uý!
Bác sĩ đã tìm được đồ đó rồi.
Nhưng thực tế là chúng tôi tìm giúp anh ta.
À không, là tôi đã tìm được.
Có chắc không? Đi thôi !
Cái tên ngốc này!
Có biết thuốc nổ này đáng giá bao nhiêu tiến không?
Làm cho sạch sẽ đi!
Tốt nhất là mày cầu cho người mua không chú ý tới điểm đó đi!
Lẽ ra tao nên cho mày nổ súng đó thằng khốn!
Hai đứa bây đó, đi giúp hắn đi!
Mở ra dùm tôi!
Người chết sẽ nhiều hơn người sống.
Tôi đã nói đúng, Zakerpu.
Anh đã sai.
Bác sĩ Li'kmin!
Toàn bộ súng hầu như đã nạp đạn cả rồi.
Tốt lắm!
Nè, chính là anh muốn tìm sao?
Vâng.
Tốt lắm, tối nay chúng ta xuất phát.
Nè, khoan đã.
Cấp trên của tôi nói sự an toàn nơi đây sẽ bị đe doạ.
Sẽ bị tấn công từư trên không bất cứ lúc nào.
Bỏ cấp trên của ông sang 1 bên đi được không?
Ông sẽ có được thứ ông cần, tôi cũng có được thứ tôi cần.
Đây chính là sự giao dịch. lss Li'Kmin. Chuyện gì?
Nửa đêm đấy!
Chuyện này là thế nào đây?
Đúng là mẹ kiếp!
Helon!
Sena!
Ôi chúa, em không nên tới đây.
Em nghĩ có lẽ em sắp sinh rồi.
Mẹ kiếp, chúng ta phải bỏ sứ mệnh này rồi.
Chúng ta phải nói sao với họ?
Chúng ta sẽ bắt đầu lại từư đầu.
Sau đó chúng ta cứ đi theo hướng bên kia.
Tarik!
Tarik, tôi muốn bây giờ rời khỏi doanh trại này.
Sau đó nửa đêm lên xe.
Anh hãy nói với người của anh, tôi rất chú trọng việc này.
Sẽ trả tiền cho họ gấp đôi, có được không?
Nhanh lên đi! Đi ngay nào!
Chúng ta đi nhanh lên!
Tarik!
Tarik, mang dây qua đây!
Ali!
Thôi đừng nằm mơ nữa.
Nhìn kìa!
Trăng... đã tự che mặt mình lại.
Cô ấy đã chảy máu rồi.
Nếu đó không phải là điều tôi đã nhìn thấy.
Đó là nhật thực thôi.
Đừng nói với tôi trước đây anh chưa từng nhìn thấy đó.
Ồ mẹ kiếp, không! Chúng ta không còn gì rồi!
Họ ở bên đó ngồi yên không có hành động.
Và nói với chúng ta là...
Chúng ta không nhìn thấy những gì chúng ta đã nhìn thấy.
Đây đúng là lũ khốn!
Đó là đội lục chiến hải quân đó.
Hình như ông không được vui đó, Zakerpu!
Zakerpu, ông có còn đó không?
Tôi vẫn còn đây.
Ông không muốn nói chuyện à?
Tôi mong là anh chịu nghe tôi nói, Helon!
Hy vọng là anh tôn trọng ý nguyện của tôi.
Zakerpu, tôi đã tìm được ngôi mộ của Taiel rồi.
Mỗi một người đều nói không thể tồn tại.
Bao gồm cả ông.
Tôi biết là tồn tại Helon, lâu nay tôi đã biết rồi.
Bây giờ ông nói vậy là dễ rồi.
Ồ không?
Chuyện này không phải dễ đâu Helon.
Những thứ anh phát hiện, nên tự giữ lấy.
Làm thì đã làm rồi, mong thượng đế nhân từ với chúng ta.
Zakerpu!
Mẹ kiếp, có người làm phiền rồi.
Tên khốn này ganh tị, em tin hắn sao?
Chuyện gì vậy?
Cả quá trình câu chuyện.
Khi anh vừa nhắc tới thì Daydu chào đời.
Không lần nào như vậy cả.
Chúng ta đi!
Bác sĩ Li'Kmin!
Tôi nghe nói tất cả mọi người đều đang chúc mừng anh.
Vì đã hạ sinh 1 đức con trai.
Điều này lẽ dĩ nhiên rồi, cám ơn ông Thượng uý!
Hình như chúng ta phải rời khỏi đây ngay lặp tức đó.
Bọn mày làm gì vậy?
Ai cho phép bọn mày nổ súng?
Trăng đã chảy máu, có 1 đứa bé chào đời.
Cần phải ngăn cản không cho người ta mở ngôi mộ.
Lời nói này không được chấp nhận.
Tôi lặp tức sang đó ngay, hãy nói là khi nào đi!
Khi nào?
Ali!
Cô à!
Đội trưởng Kerlatry, đội quân lục chiến Mỹ.
Chúng tôi giúp cô rời khỏi đây.
Ali!
Bên ngoài đã xảy ra chuyện gì? Chồng tôi đi đâu rồi?
Tôi không biết.
Chúng tôi cần phải lặp tức đưa cho ra ngoài.
Bỏ súng xuống, nếu như mày còn muốn cưỡi lạc đà.
Sẽ không sao đâu.
Chúa ơi!
Hãy dùng người cô che cho con của cô đi.
Tao kêu mày bỏ súng xuống.
Mach!
Mau rời khỏi đây! Nhanh lên!
Tôi đang ở đâu vậy?
Lanhfost, Bác sĩ hải quân.
Anh đã thật may mắn vẫn còn sống sót.
Bây giờ anh đã tỉnh rồi, xoay người cái đi!
Cô biết không, cô có thể gọi tôi John.
Vậy còn cô?
Tôi thế nào?
Tôi phải gọi cô thế nào?
Lúc tôi cần đến cô đó.
Mấy hôm trước vết thương của anh rất năng,
Nhưng bác sĩ nói không sao.
Ồ, chuyện này là như thế nào vậy?
Thật ra là sao?
Họ đã làm gì tôi rồi?
''Los Angeles, 12 năm sau''
Kes Mach, nghe đây!
Anh phải giúp tôi, hắn sẽ giết tôi.
Hắn sẽ giết tôi đó, anh biết không?
Ai muốn giết anh?
Tôi xin anh, hắn sẽ giết tôi.
Hãy cứu tôi với!
Hắn biết tôi đã có nói chuyện với anh.
Hắn có nhắc tới chuyện lộn xộn đó.
Vậy à?
Không phải, có lẽ Sena đã có nói gì đó rồi.
Cô ấy ra ngoài đưa đồ dùm hắn.
Đưa cho ai?
Không biết, cô ấy không nói với tôi.
Nhưng đó là...
Tôi nghĩ cô ấy đã chú ý tới hắn rồi.
Thôi anh yên tâm đi, tiểu cô nương của anh sắp xảy ra chuyện rồi.
Không, không phải như vậy đâu.
Làm ơn, tôi xin anh đó, có hiểu không?
Tôi biết con người này sẽ làm gì với mọi người.
Tôi thề với trời đó.
Lúc hắn đến, tôi không muốn đứng về 1 phe nào.
Được rồi.
Tôi dặn anh, anh cứ ở yên đó, 1 tiếng sau tôi sẽ quay lại tìm anh.
Câu lạc bộ cũ được không?
Được rồi, bình tĩnh đi, 1 tiếng sau tôi tới.
Madin, bình tĩnh đi, tôi sẽ tới tìm anh mà.
Ker Mach, vợ anh sao rồi?
Anh là ai?
Anh đã bức dây điện chưa?
Lâu nay anh vẫn không ngủ được à?
Có muốn biết vợ anh vì sao xảy ra chuyện như vậy không?
Tôi sẽ cho anh biết là xảy ra như thế nào.
Mẹ kiếp, mày là ai?
Tao nghĩ điều này không quan trọng đâu.
Điều quan trọng là mày phải biết.
Mày tới đó cũng không ngăn cản được gì, có hiểu không?
Thậm chí ả cũng chưa từng gặp tao.
cũng không cô chống cự.
Tao bắt đầu cảm thấy có lẽ ả thích như vậy.
A thích thật đó phải không Ker Mach?
Mày biết rồi phải không?
Sau này chúng ta hãy nói nữa.
Felanhker là tôi.
Nghe đây, hãy lặp tức dây ngay, 10 phút sau tôi tới đón anh.
Tới đó tôi sẽ cho anh biết.
Anh quen biết tên Madin này?
Hắn là cái tên tôi rất thích.
Nè John, tôi nói là chúng ta sẽ đợi ở đây.
Tôi tình cờ biết, chiều thứ 4 mới có thể lên được.
Anh ta ra rồi.
Anh nó rất đúng, trông anh ta rất sợ hãi.
Nhanh lên!
Cứ đi thẳng tới cuối đường.
Giesu tới rồi !
Đây là Taiel.
John, hắn đã đi đâu rồi?
Không biết, hắn...
Madin đâu?
Anh ta đã nói gì?
Muốn anh ta nói chuyện thì khó đấy.
Lâu nay anh ta luôn bị yêu cầu cung cấp thông tin bất cứ lúc nào.
Nhưng tôi chưa nói được 1 phút thì hắn đã xuất hiện.
Ông ấy đang họp, muốn tôi lưu lại tên dùm anh?
Tôi sẽ nhắn anh ấy gọi điện cho anh.
Nhân tài thiên lân tinh, xin đợi 1 chút.
Cô có chuyện gì không?
Chào, tôi là Sena. Tôi có hẹn với Kerlin là 12 giờ 15.
Tốt lắm!
Tấm này thật là tuyệt quá!
Được, tôi có thể để cho cô tiếp tục.
24-7, chỉ cần cô thích.
Nên... tôi tin là KerMach sẽ giúp tôi đưa 1 vài thứ.
Cũng giống như trước đây.
Ngoài ra còn có tiền thưởng.
Tôi có chút không hiểu đó.
Cô có thể mang tới cho tôi không?
Kẻ ngông cuồng.
Yên tâm đi cưng, tôi chỉ dùng nó để tư vê.
Mấy năm trước, có 1 diễn viên cầm súng chĩa thẳng vào tôi.
Người kế tiếp muốn thử,
Chính là phải có 1 sự bất ngờ lớn như vậy.
Nhân viên trường đại học Gia Juni.
Đây là phòng làm việc của bác sĩ Zakerpu.
Xin đợi 1 lát.
Đưa tôi địa chỉ của Madin, rồi xuống thẳng đường núi...
Cô nói gì?
Tôi không thể đưa danh sách của chúng tôi,
Cho anh xem được bác sĩ à.
Anh ta là học bên khoa khảo cổ phải không?
Xin lỗi, tôi chỉ là nhân viên tiếp điện thoại.
Nhưng tôi có thể đưa danh sách bên khoa khảo cổ cho anh.
Họ có thể giúp được anh đó.
Cũng được.
Số máy của họ là 1280.
Được rồi, cám ơn!
Có tin vui không?
Không, chỉ bình thường thôi.
À, anh muốn nói gì?
À, khi chúng ta lên đường núi, chúng ta phải ngừng lại ăn bánh bắp.
Không, mẹ kiếp, tôi không thể dừng được.
Nghe đây người anh em, tôi cần anh giúp tôi 1 chuyện.
Người anh em?
Lại tới nữa rồi!
Phải, tới nữa rồi.
Tôi đã hứa với Kelin cùng ăn trưa với cô ấy.
Anh cứ đi tìm Sena rồi đưa cô ấy về đây.
Sau khi tôi về thì cùng nói chuyện với cô ấy.
Tôi không biết đâu bạn...
Anh nói không biết là ý gì?
Không lẽ anh cũng không giải quyết được à?
Anh nơ tôi đó.
Ôi, mẹ kiếp!
Cái đầu tiên rất tốt, cái thứ 2 còn tốt hơn.
KerMach nói là anh thích.
Phải, ''hỗn loạn'' là cái tên rất hay, tôi thích.
KerMach nói, vậy sẽ thay đổi thế giới.
KerMach, anh ta thích cái lớn thôi.
Anh không sao chứ?
Cô là ai?
Mẹ của tôi à? Tôi rất khoẻ.
Vậy... KerMach nói vậy anh phải ký tên để mời tôi.
Coi như đã giúp anh ấy.
Thật à?
Là anh ta nói như vậy với cô sao?
Vậy, tên KerMach già đó có nói với cô,
Là cô phải giúp tôi chuyện đó không?
Ông Futry, buông tôi ra!
Ông Futry!
Nhận xét của cô không phải tài lắm.
Có ông John muốn tới gặp ông.
Kêu hắn đợi 1 lát đi!
Tôi nghĩ tôi không thể làm được.
Kêu hắn xéo đi, hắn là 1 diễn viên kinh tởm.
Chúa ơi!
Sao hắn lại không thể làm cho nơi này yên tĩnh được chứ?
Khốn kiếp, chuyện gì vậy?
Ôi chúa ơi!
Hắn có súng, chay mau!
Là cô đã để cho hắn vào, mấy người muốn đi đâu?
Mày nhìn cái gì?
Chuyện gì vậy?
Không!
Đúng vậy, cô đang ở đây.
Anh KerMach, tôi phải nói với anh, lúc này không nói vòng vo.
Lúc này, lúc này là từ quan trọng phải không?
Cô ấy sẽ phục hồi được tài trí của cô ấy hơn trước kia nữa.
Làm cho tôi phải bất ngờ.
Để nghĩ tốt cho anh và vợ anh, nếu có tấm hình lớn thì tốt nhất rồi.
Hình lớn thì tôi có nhìn thấy trong tạp chí và báo.
Đó là bài văn nói về sư bình phục kỳ tích này.
Ông cũng xem rồi, ông nghĩ xem tại sao lại là ho?
Tại sao không phải tôi?
Tại sao không phải cô ấy.
Ông chính là chỉ kỳ vọng 1 người sao bác sĩ
Ông có thấy sự kỳ tích đó chưa?
Tôi nghĩ là chưa.
Tôi cũng vậy, nhưng tôi tin sư tồn tại của nó.
Nếu không... phải nói gì đây?
Tôi phải đi rồi.
Sao rồi KerMach?
Anh nên tới cứu tôi chứ.
Madin!
Về mặt cứu người anh đúng là 1 người thất bại.
Giống như 1 đứa bê chúng tôi đều biết.
Tao hỏi mày là ai?
Sao lại làm mất thời gian của tao?
Mày biết tao là ai mà KerMach.
Chỉ là mày không muốn làm bản thân mày tin.
Nè KerMach, ở 1 đường hẻm nhỏ.
Không lẽ bác sĩ tốt bụng đó lâu nay không cho mày biết tên của tao sao?
Chỉ là mày không để ý nghe thôi phải không?
Đây chính là những điều mày muốn biết à?
Muốn đi vào những chuyện đó cần mất rất nhiều thời gian.
Nhưng tao nghĩ đó chính là điều mày muốn biết.
Phải, vậy đó là gì?
Tao nghe nói lâu nay mày đi tìm thằng con của tao.
Vì mày cho là nó có chìa khoá giải vấn đề rắc rối này.
Có lẽ nó có, cũng có lẽ nó không có.
Và chúc mày giáng sinh vui vẻ nha KerMach!
Mày có thể đến Câu lạc bộ của Futry tìm được nó... đêm nay nha.
Bây giờ 2 mục tiêu mạnh nhất của anh đều phải chết.
Ý cơ bản là anh đã có cái đuôi.
Đó là 1 kết luận rất hay.
Cô gái đó là 1 vũ nữ ở Câu lạc bộ của Futry.
Madin tưởng là ả chịu hắn.
Hắn còn hoang tưởng cả chuyện ả sắp đến với hắn.
Lúc ả nói chuyện với chúng tôi đó.
Madin do 1 mục sư dẫn ra ngoài rồi.
Mục sư?
Hình như đó là tin của 6 giờ.
Đây đúng là 1 điều khó tin.
Den Piulon!
Vâng.
Vâng...tôi biết.
Hãy cho tôi biết những người khác khi nào tới?
Cám ơn!
Plensit, đã làm xét nghiệm đầu tiên cho Futry.
Là dương tính C.
Hỗn loạn.
Cái gì?
Đó là 1 tên đường - Hỗn loạn.
Chính xác.
Bất kể anh gọi nó là gì, Plensit nói họ chưa từng nhìn thấy thứ đó.
Họ có lý luận riêng của họ.
Theo chúng ta...
Đó rất có thể là 1 loại thực vật có nguồn gốc từ Trung Đông.
Nếu là như vậy có lẽ là bị tiệt chủng rồi.
Họ không biết rõ lắm.
Nói thât, tôi cũng không mấy để ý.
Tôi không biết từ đâu tới.
Tôi cũng không cần biết ở trong đó có cái gì.
Tôi không cần biết nó có ảnh hưởng bộ phận não gì hay không?
Tôi chỉ ngai sẽ làm cho mọi người bị tổn hại.
Cuối cùng là tôi hy vọng có thể chấm dứt đi.
Mọi người đã nhân được chưa?
Lớn tiếng chút đi!
Số súng này anh ở đâu mà có?
Là người cộng sự của tôi, hôm nay anh ta đã tặng cho tôi.
Ai?
Tôi thật sự là không biết.
Hình như đó là hành động của đảng phái thứ 3.
Họ muốn chúng tôi giúp họ vận chuyển hàng gì đó.
Họ thường tặng quà cho tôi.
Tôi thì không từ chối quà cáp đâu.
Tôi hy vọng là tên khốn này đừng tao áp lực cho tôi.
Anh cần súng làm gì?
Anh có được toàn bộ số súng đạn vậy anh quá mạnh rồi.
Một người da đen ở trước mặt da đen không thể có áp lực được.
Tôi thích súng đó. Mẹ kiếp!
Qua đây đi bạn, hãy xem cái này.
Chuyện gì vậy?
Anh cảm thấy con nhỏ mặc đồ da beo Châu Mỹ đó thế nào?
Đẹp lắm!
Hắn đã hành động rồi.
Sao hả người đẹp?
Sao trước đây tôi chưa từng gặp cô vậy?
Hắn đang săn mồi đấy.
Đẹp quá!
Cô có thích không?
Thích.
Sao, cô có suy nghĩ lời đề nghị của tôi không?
Tôi và người cộng tác của tôi, chúng tôi đã trao đổi.
Chúng tôi cũng tốt như cô đã nói vậy.
Lương của cô sẽ cao đấy, 1 đêm ít nhất cũng 1000 đô.
Trước đây tôi cũng kiếm được nhiều hơn nữa kìa.
Nhưng vì tôi không muốn làm nữa.
Có thật không?
Trước đây cô làm việc ở đâu?
Kud.
Kud, ở đó tôi có rất nhiều bạn.
Là hộp đêm nào?
Hầu như chỗ nào cũng từng làm.
Một lần rồi lại 1 lần.
Chúng tôi là đi chơi, chứ không phải là học lớp lịch sự đâu.
Có lẽ cô có biết 1 số bạn bè của tôi.
Chỉ có như vậy, không sao, chúng tôi sắp sửa mở tiệc rồi.
Hơi lớn tiếng đó có phải không?
Xảy ra chuyện rồi bạn?
Tôi phải vào đó.
Đó chính là điều chúng ta cần làm, John, chúng ta vào đi!
Nè, nhanh lên!
Còn có chuyện đáng ghét hơn 1 con điếm nói dối.
Chính là 1 tên cảnh sát nói dối.
Nè, tôi không biết chuyện này là như thế nào...
Câm miệng đi!
Cúi xuống!
Đứng yên!
Bỏ súng xuống, mẹ kiếp!
Hãy bỏ súng xuống đi!
Anh ta kêu bỏ súng xuống đó.
Bỏ súng xuống.
Thả cô gái đó ra.
Bỏ súng xuống đi KerMach.
Mẹ kiếp!
Thả cô gái đó ra!
Mẹ kiếp!
Đứng yên!
Thật ra cô là ai?
Mau đầu hàng đi, cô gái kia.
Taiel tới rồi.
Đầu hàng đi!
Anh phải tìm đứa bé đó, anh cần phải bảo vệ nó.
Tôi không biết cô đang nói gì?
Anh sẽ có được 1 số ký hiệu.
Nếu để Taiel giết đứa bé đó thì mọi người sẽ chết thê thảm.
John, anh có sao không?
Thôi mặc kệ đi, hãy đi theo tôi.
KerMach, phải tìm cho được người đàn bà đã sinh đứa bé đó.
Cuối cùng chính là nói chuyện với họ.
Lúc anh giết họ thì anh sẽ nhân được tin đó.
Ồ, trung uý!
Anh hãy làm bản báo cáo chiều nay của anh đi.
Tôi đã nhân được 1 cú điện thoại từ Wuder,
Mai chúng ta có cuộc phỏng vấn
Ai?
Cái gì?
Dea à?
Đoán nữa đi!
Nói bậy bạ, đây là vụ án của chúng ta.
Có lẽ trước đây là phải.
Về mặt sửư dụng thuốc mê là SPI không có quyền.
Họ muốn nói chuyện với 2 người, đặc biệt là anh đó KerMach.
Tại sao là tôi?
Tôi không biết.
Ngày mai chúng ta sẽ biết được sư thât.
Vết seo của anh là thú vị nhất rồi.
Không cần biết là ai đã làm anh bị thương...
Người đó có sự hiểu biết về ma phép của dân tộc.
Bác sĩ Zakerpu cho mời.
Ồ được rồi!
Xin lỗi, có lẽ tôi cũng có số cũ.
Cám ơn!
Tên của con quỷ đó là Taiel.
Taiel tới rồi.
Xin lỗi, tôi không có lời giải thích nào hay hơn cho anh.
Đó là Zakerpu ! Đi thôi!
Zakerpu!
Ôi, chào!
Tôi đã nói với cậu bao nhiêu lần rồi.
Cậu không được mạo hiểm như vậy.
Có lẽ sẽ có 1 ngày, có 1 người giống như tôi.
Nhưng đó không phải là tôi, có hiểu không?
Nhưng Henles nói là ông.
Hãy giúp tôi 1 chuyện.
Đợi tôi phát tín hiệu cái đã.
Mang cái này lên lầu trước đi.
Chúng ta phải chỉnh đồng hồ đúng 12 giờ.
Tại sao?
Đó là 1 sư nhầm lẫn.
Tôi nói là Everton.
Không phải, Lamenda.
Sau khi hắn vào trong, tôi sẽ thấy bộ đồ đó.
Có lẽ là vậy.
Anh phải cho bác sĩ coi lại đầu gối của anh.
Cho bác sĩ coi đi.
Chúng sẽ làm nguy hiểm tới tính mạng của anh đó.
Tôi rất ghét bác sĩ.
Lần trước tôi có đi khám. ông ta kêu tôi phải bỏ hút thuốc.
Có cái này muốn chuyển cho sếp của cô.
Giúp dùm 1 chuyện được không?
Giúp chuyện gì?
Hay lắm.
Hãy để họ báo với cô có 1 ông già 65 tuổi bị bệnh phổi.
Cám ơn.
Tôi chỉ cần có thân hình của cô gái 25 tuổi là được rồi.
Ai cần để ý nhiều quá làm gì.
Chào!
Đương sự của anh tới rồi.
Làm ơn đóng cửa.
Đây là ông Taker, đến từ Lamenda.
Ông ấy sẽ tiếp nhân điều này.
Daydu muốn hỏi 2 anh về vấn đề phụ nữ bí ẩn đó.
Tôi sẽ đưa từ đây đi trung uý à.
Trung uý thật là tốt, đã giao chuyện nhỏ này lại cho tôi.
Chuyện nhỏ gì?
Chuyện xảy ra trên sân thượng của anh có 1 vài mâu thuẫn.
Tôi muốn anh giải thích tôi nghe.
Tôi cho anh biết, tôi đã hoàn thành báo cáo của tôi.
Tôi tin tưởng người cộng tác của tôi.
Anh ấy đã hoàn thành báo cáo của mình rồi.
Sao ông không tự đọc đi?
Tôi đã có xem kỹ bản tường thuật về kẻ tấn công đó.
Thậm chí tôi tự chất vấn mình mấy lần.
Nhất là cái chỗ anh trao đổi với người phụ nữ ở trên sân thượng.
Anh đã có nói chuyện với cô ta.
Vậy đó là người tình nào của anh vậy?
Sao hả?
Tôi có thể xem tấm ảnh đó không?
Nên anh biết là anh đối phó ai, có lẽ là anh bao che cho ai.
Bất kể đó là vụ án gì, cô ấy tên là Henler.
Lâu nay tôi đã theo dõi cô ta mấy năm rồi.
Trung đông, Châu Âu, Nam Mỹ...
Cho đến bây giờ xuất hiện ở đây.
Cô ta là 1 phần tử khủng bố do ClA lrac đào tạo.
Ngoài việc là 1 sát thủ có máu lanh ra,
Cô ta còn làm đủ mọi thứ.
Buôn vũ khí, ma tuý...
Thậm chí là trẻ con.
Đó chính là điều tôi quan tâm nhất.
Tôi có 1 bản lý lịch photo của anh.
Đây chính là sứ mệnh cuối cùng của anh.
Để làm 1 thành viên SPI.
Anh muốn cứu Sena. Đúng không?
Đúng vậy, cô ấy đã sinh 1 đứa bê.
Tôi muốn đưa cố ấy và đứa bé ra khỏi chỗ đó.
Sau đó anh đã bị thất bại. Phải.
Con trai của cô ta ở trong câu chuyện đó...
Là bị bắt cóc.
Cũng có thể là như vậy.
Tôi cũng không nhớ được nhiều lắm.
Có lẽ anh nhớ nhiều hơn anh đã nghĩ đó.
Xin cho tôi nói thẳng, Ý ông muốn nói...
Dù gì đi nữa, 12 năm trước tôi giúp cô gái này bắt cóc 1 đứa bê.
Trong lúc đang thi hành 1 nhiệm vụ.
Tất cả chỉ nói bây.
Chiến tranh là lộn xộn như vậy đó Ker Mach.
Sẽ tao cho người ta những thời cơ không bình thường.
Đó có lẽ chính là anh.
Tôi có 1 vấn đề.
Sao?
Ông ở đâu có bộ trang phục đó vậy? Rất là đẹp.
Tôi không mấy hiểu cảm nhân của anh.
Việc anh giúp đồng nghiệp của mình làm tôi rất cảm động.
Tôi cũng rất cảm động ông.
Nhưng tôi không đồng ý,
Ông tới đây nói anh ta không thành thật.
Lỡ như đôi giày đó không thích hợp anh biết không?
Mẹ kiếp !
Kermach !
Tôi sẽ quay lại.
Cô ấy tới tìm anh phải không?
Sena!
Zakerpu nói cô ấy sẽ làm vậy. Ý là sắp tới rồi.
Zakerpu, người bác sĩ đó nói vậy với cô à?
Đúng vậy. Thế nào?
12 năm trước Helon,
Lúc đó chồng tôi đối xử với hắn như 1 đứa con.
Hắn giúp tôi đối phó tất cả mọi chuyện xảy ra.
Sau khi tôi trở về thì hắn có đi thăm ông ấy.
Đó là đi nhân ký hiệu đó.
Phải, là để nhân những ký hiệu đó.
Họ nói hắn là chuyên gia.
Không chỉ là vậy đâu.
Nếu như cô không ngai tôi muốn hỏi cô.
Hắn đã nói gì với cô?
Hắn đã cho tôi biết sư thât.
Tôi đã không đủ kiên cường.
Xin lỗi, đêm hôm đó tôi không cứu được con của cô.
Không anh không cần phải xin lỗi.
Ít ra đêm hôm đó...
Bà Likmin, tôi không biết là ai đã nói với bà,
Nhưng bà chắc chắn là người phụ nữ đó cướp con của bà chứ?
Phải nói là muốn bảo vệ để nó không bị Taiel tổn hại.
Sau đó thì anh tới.
Con tôi sẽ làm được những chuyện lớn.
Nó là được Thượng Đếchọn n rồi.
Àc quỷ sẽ không chịu bỏ qua.
Cho đến khi nó chết mới thôi
Là bác sĩ đó nói chuyện với cô?
Phải.
Anh phải nói chuyện với Zakerpu, anh ta sẽ làm cho anh tin.
Được rồi, cảm ơn cô đã tranh thủ thời gian tới đây.
Anh có hình của vợ anh không?
Có. Chính là cô ấy.
Mắt của cô ấy rất đẹp.
Cô ấy sẽ chăm sóc cho nó.
Mang về đi.
Tôi muốn biết mÑ của nó là như thế nào.
Cảm ơn anh rất nhiều.
Tôi không làm tổn hại anh đâu.
Vậy thì tốt lắm, tôi có nói chuyện với Taler.
Hắn đã cho tôi biết tất cả mọi chuyện của cô.
Cô vẫn còn tìm đứa bé đó phải không?
Đúng vậy. Nó đâu rồi?
Ở với Zakerp, tôi sẽ dẫn anh tới đó ngay.
Không... Tôi không đi đâu cả.
Anh là hy vọng duy nhất của nó.
Nó là của anh, không có nó thế giới này sẽ tối hẳn.
Tại sao tôi là hy vọng duy nhất của nó?
Taler !
Mẹ kiếp !
Đừng Kermach. Anh làm gì vậy?
Câm miệng.
Câm miệng cho tôi, bỏ súng xuống.
Anh làm gì vậy?
Tôi làm gì à?
Tôi thấy anh muốn làm tổn thương cô ấy.
Anh nói gì? Tôi nói gì?
Vừa rồi anh nổ súng với 1 cảnh sát SPI.
Anh điên rồi sao?
Là cô ta bắn tôi, chứ không phải tôi bắn.
Vậy sao vừa rồi anh vẫn còn cầm súng, mau bỏ xuống đi.
Anh quá vô lý rồi.
Chúng ta cứ chờ xem đi, anh hãy đi chung xe với tôi.
Mày phải ra khỏi tổ chức.
Lên xe.
Cho xe chay.
Bắn đi Henler.
Bắn đi.
Cô còn đợi gì nữa?
Trước kia cô giết người không nháy mắt mà.
Chính là cô đó.
Không TaEl, đừng nhắc nữa.
Thật ra là chuyện gì vậy?
Mọi người nhất định phải làm cho hỗn loạn như vậy sao?
Hắn là con sói khoác da cừu.
Đến bây giờ con quỷ đó vẫn còn đeo theo linh hồn của hắn.
Đừng nói chuyện ma quỷ gì với tôi nữa.
Tôi nhìn thấy viên đạn bắn vào Kela. Hắn mặc cái áo 3 lỗ đan.
Anh có cảm nhân được tôi đang nghĩ gì không?
Cảm nhân gì? Là hắn Taiel.
Tôi cảm nhân được tay của hắn bóp cổ tôi.
Đây mới là cảm nhân thật sự của tôi.
Nếu hắn như cô đã nói,
Lúc cô có cơ hội sao cô không giết hắn đi?
Điều đó vô ích.
Tại sao?
Hắn có thể dễ dàng nhập vào người khác nữa.
Những con người khác nhau à?
Đúng vậy, tôi không thể giết hắn.
Cậu bé đó cần phải có tiếng nói.
Zakerpu biết giải thích không? Zakerpu biết giải thích à?
Lần trước chúng tôi nói chuyện, anh đã bỏ sót 2 chuyện.
Tôi sẽ cho anh biết sư thât.
Nhưng anh phải lắng nghe.
Tôi đã chuẩn bị sẵn sàng lắng nghe cả câu chuyện rồi.
Tôi chỉ muốn biết sư thât.
Anh có từng nghe câu chuyện thám tửư Hamulayter không?
Chuyện đó thì liên quan gì đến chuyện này?
Chuyện hay nhất của Hamulayter. Là Furay đã nói với anh ta.
'' Ở trên thiên đàng còn cô rất nhiều điều...
Có rất nhiều trong thế giới triết học của anh mơ ước''.
Phải, tôi đọc văn học Anh Quốc Lisya nói rất đúng.
Có khi những chuyện xảy ra chúng ta không thể giải thích được.
Nói hay lắm nhưng anh đâu phải là Lisya.
Tôi đã có gặp con của Sena Li'kmin rồi.
Nó đâu rồi?
Tôi tới đây.
Đây, Daydu đó anh Kermach.
Ông có đồ đưa cho tôi phải không?
Là có thật đấy.
Rất vui đã gặp cậu. Cứ gọi tôi John đi.
Mẹ cậu...
Khuya lắm rồi Daydu. Cậu phải đi nghỉ rồi.
Cảm ơn !
Tôi có cảm giác ông không muốn tôi nói chuyện với cậu ấy.
Anh sẽ có nhiều thời gian để nói chuyện với Daydu.
Trước đây lâu lắm rồi,
Thượng Đế đã thông qua tiên tri của người để nói chuyện.
Daydu...cậu ấy sẽ là 1 người như vậy.
Cậu ấy sẽ làm nhiều điều tốt đẹp.
Sẽ vạch trần bọn xấu xa.
Có tài lừa gạt giỏi nhất.
Phân tích và chinh phục.
Hãy xem có 3 tôn giáo:
Đạo Do Thái, đạo Cơ đốc, đạo lslam...
Cũng 1 Thượng Đế.
Nhưng 2 thế giới hoà bình lại phải tác chiến.
Cứ luôn như vậy.
Phải trông cậy vào cậu bé 12 tuổi này để cứu rỗi thế giới à?
Cậu ấy sẽ làm được.
Cậu ấy biết mấy cái thứ vận mệnh này không?
Vì trước mắt cậu ấy còn có lính lrắc.
Còn có rất nhiều người lrắc để mà quyết định thời gian,
Và địa điểm mà thượng đế đã chọn.
Tôi đã cố gắng chuẩn bị dùm cậu ấy.
Chỉ ngăn cản Taiel không được đụng tới cậu ấy.
Vậy cậu ấy có thể hoàn thành sứ mệnh của cậu ấy.
Anh có từng nghe nói tới Kermach không?
Không.
Cũng không có gì.
Tôi còn có 1 đường dây khác.
Có lẽ đây cũng là 1 vụ giao dịch.
Lẽ ra là tối nay mọi thứ đã được chuẩn bị đàng hoàng rồi.
Nhưng tôi muốn anh kiểm tra lại.
Đây là địa chỉ.
Vậy anh muốn tôi làm gì?
Cũng giống như ông đã nói, nhập vào người của Taler...
Không có trên người của ông Taler lâu lắm đâu.
Nếu như Tailer nhập xác rồi thì lại có 1 trận chiến mới.
Hắn sẽ từ từ huỷ diệt chủ nhân của hắn,
Trước khi người cũ chết hắn sẽ nhập vào 1 người mới.
Muốn huỷ hoại 1 cơ thể phải bao lâu?
Người khoẻ nhất, mạnh nhất cũng phải mất thời gian 1 ngày.
Trọng lượng năng tốc độ sẽ giảm.
Được rồi, chúng ta đi tìm hắn rồi nhốt hắn lại.
Chúng ta cứ đợi mọi chuyện kết thúc.
Tôi cũng hy vọng mọi chuyện dễ dàng như vậy.
Nhưng anh chỉ nói đúng 1 nữa.
Đây chính là thứ tôi đề nghị làm lại cho tinh vi hơn.
Nhận xét theo Helon đã miêu tả hồi đó của Taiel.
Chính là những ký hiệu này.
Dĩ nhiên anh trông chúng rất quen.
Đúng vậy.
Số ký hiệu này không phải làm bằng máy thủ công.
Anh muốn nói với tôi kế hoạch đó là để cho Tailer tới.
Sau đó tìm cách bắt hắn ở lại đây phải không?
Đúng vậy.
Vậy anh hãy cố gắng để cho hắn hợp tác.
Vì tôi thấy hắn không thích lắm.
Đó là cách chắc chắn.
Nếu như những cách khác đều thất bại.
Được rồi ông Kermach, nếu Tailer bị khống chế,
Thì cần phải cầu nguyện, nói Tailer sẽ bị nhốt vĩnh viễn.
Có lẽ phải đến khi 1 nhà khảo cổ điên cuồng nào đó,
Đào bới hắn lên đúng không?
Tôi rất muốn chia sẻ với anh nhưng tôi e là không thể.
Khi nền văn minh đó bị nguy hiểm,
Thì muốn ổn định cũng khó đấy.
Nên tên đó, không phải chúng ta đã nói,
Đó là toàn bộ nền văn minh gặp nguy hiểm.
Trước khi Helon qua đời anh ta đã tặng cái này cho tôi.
Là bột pha.
Đúng vậy, anh ta nói những kẻ sùng bái Tailer kia,
Sửư dụng 1 loại chất độc cực mạnh, chỉ cần để 1 số lượng ít,
Để bào chế thành 1 loại thuốc chính là loại anh đã nhìn thấy.
Tôi biết dã tâm Taiel đối với quyền lực rất là lớn.
Hắn chỉ cần để thuốc độc đó vào những người bình thường,
Thì toàn bộ pháp luật trình tự xã hội,
Sẽ tự huỷ đi nền văn minh của họ.
Cũng giống như là kế hoạch của hắn phá hoại chúng ta vậy.
Đi cẩn thận đó.
Cảm ơn, được rồi.
Ở đây hôi thật đấy.
Tôi biết tại sao lại hôi rồi.
Tôi muốn biết là hắn đã tới đây bao lâu rồi?
Chắc chắn trong người của hắn có phổi của ông già 65 tuổi.
Chúng ta phải triệu tập vào trong này.
Nè, cảnh sát đây.
1 tên để đằng trước.
1 tên ở góc tay phải của tôi.
Ở đây còn cô 1 tên nữa.
Nè, tránh ra đi tên khốn.
Được rồi, nghe lời cô gái đó đi. Chúng ta đi nào.
Đi ! Đưa cho tôi xem.
Đừng bắn! Đừng bắn!
Bình tĩnh đi có được không?
Tôi sẽ ra ngay. Bỏ súng xuống.
Nhanh lên !
Mẹ kiếp !
Bình tĩnh đi cưng à.
Câm miệng. Đừng bắn.
Đưa tay lên đi.
Ở phía sa ca tôi đây, đừng bắn có được không?
Cố giữ chặt hắn đi.
Giữ chặt hắn rồi. Được rồi.
Hình như tôi đã tìm được cái gì ở đây rồi.
Đúng là mẹ kiếp.
Đủ rồi bạn à !
Chúa ơi !
Tôi nhất định sẽ không nói chuyện này với 1 SPI nào cả.
Cảm ơn chúa, anh đã tới.
E rằng, hắn không thể vì chuyện này,
Mà được bằng khen rồi.
Cánh tay sao rồi?
Có lẽ bị gãy rồi.
Phải xoay chuyển sự chú ý chứ.
Anh điên rồi sao?
Vừa rồi tôi đã nổ súng bắn đồng nghiệp của anh.
Anh muốn sao đây?
Nạp đạn rồi đấy.
Tới đi! Nổ súng đi !
Anh muốn mà phải không?
Làm đi.
Anh đối với sự bất ngờ này cảm thấy thích thú đó.
Động tác giết người rất mạnh mẽ.
Tôi nghĩ đối với mọi người...
...đây là phản ứng có ích.
''Hỗn hợp''.
Cái tên rất hay.
Anh không cảm thấy sao?
Đúng vậy.
Chọn theo cảm giác của anh.
Hãy dũng cảm giết đi.
Làm đi.
Hãy thi hành nhiệm vụ của anh đi sếp à.
Mày còn nhu nhược hơn tao đã nghĩ đó.
Thật ra cô ấy là ai vậy?
Cô ấy là 1 linh hồn bị đày đoạ.
Bị nhốt giữa sự sống và cái chết.
Nếu anh giúp chúng tôi thù lao của cô ấy lại là lấy mang.
Đó là mùi vị cái chết đến gần,
Ở 1 nơi nào đó ca thế giới,
Sẽ có 1 linh hồn vô tội khác được phóng thích.
Anh đã chọn linh hồn đó?
Đêm ở sa mạc kẻ anh chọn là ai?
Chúng ta hãy nói chuyện khác, tôi tin lời nói của anh.
Không biết anh có tin hay không?
Nhưng cũng đều không có kết quả.
Sự thật chính là sư thât.
Sự thật là không có sự giúp đỡ của anh,
Thì chúng tôi không thể làm gì được.
Tôi, Daydu, cả cô ấy cũng không thể.
Chúng tôi không thể ép buộc anh.
Chúng tôi chỉ có thể xin anh hãy nghĩ về mặt tốt,
Vậy là đã giúp chúng tôi rồi.
Xin lỗi.
Chuyện gì?
John ! Tôi Felanhker.
Chuyện gì bạn?
Là vợ của anh đó John,
Bác sĩ đã gọi điện tới rất nhiều lần.
Họ nói gì?
Không có gì.
Tôi đâu phải người nhà.
Anh biết chuyện là như thế nào rồi?
Cảm ơn anh đã gọi điện tới.
Gặp tại bệnh viện.
Tại sao lại có người bỏ những thứ này.
Xin anh đừng đi.
Anh cũng phải cho tôi thời gian mấy tiếng chứ?
Tối mai sẽ có nhật thực.
Tất cả mọi chuyện sẽ trở lại như cũ.
Taiel được phóng thích,
Đó là thời cơ duy nhất để Daydu giết hắn.
Đồng thời hắn cũng có thể giết cậu ấy.
Chúng ta vẫn còn thời gian, tôi sẽ trở lại.
Thời gian Daydu chào đời ở lrắc là xê xích 12 tiếng.
Chúng ta không còn bao nhiêu thời gian nữa đâu.
Trong tình huống không có tôi anh cũng cần phải bắt đầu.
SPI đây ! Giơ tay lên.
Giơ tay lên !
Được rồi.
Cuối xuống.
Vợ tôi đang ở đây cô ấy cần có tôi.
Tôi muốn gặp cô ấy.
Mau câm miệng lại đi. Mày đã bị bắt rồi Kermach.
Tại sao?
Vì mày đã giết 1 nhân viên SPI.
Đưa hắn rời khỏi đây.
Nói bây.
Tôi ở hiện trường tìm được vũ khí của anh.
Ở gần chỗ ca anh có 3 cái xác.
Không ai có thể chứng minh là anh đang ở đâu.
Chính là cái đêm anh đi cùng với người cảnh sát bị giết.
Như vậy là không tốt lắm đâu.
Tôi sẽ cho anh biết là tôi ở đâu.
Độc dược của tôi bị người ta tịch thu.
Ai tịch thu? Ai?
Cái gì?
Ai?
Là ai đã tịch thu?
Họ ở học viện SPI không dạy anh nói tiếng Anh sao?
Đây là bản báo cáo hãy điền đầy đủ đi.
Anh vẫn chưa thử thuốc nổ của tôi.
Tại sao?
Vì anh đeo bao tay.
Việc thử nghiệm của anh bị từ chối. anh thật sự là không hiểu.
Tôi muốn anh 1 là nhốt tôi, 2 là thả tôi ngay.
Ayderken !
Khử hắn đi.
Nè anh bạn !
Mấy cái giường này trông còn dễ chịu hơn chúng đấy.
Ồ không.
Anh cho chúng tôi vài phút được chứ?
Cảm ơn.
John, tôi phải ban bảo vệ anh.
Nhưng bên SPI điều tra được 1 tin rất quan trọng.
Số mệnh của tôi vẫn phải tiếp tục lựa chọn, anh không tin đâu.
Tôi hiểu.
Tôi không có làm gì cả, không phải Tailer không phải gì cả.
Tôi biết là anh không có, tôi cũng mong là anh trong sạch.
Denpiulon cũng hy vọng anh trong sạch.
Nếu anh tìm được manh mối gì,
Anh hãy cho tôi biết bất cứ điều gì.
Hay những điều anh gặp,
Những người trò chuyện với anh.
Có thể giúp anh tránh xa những rắc rối.
John, tôi thật sự muốn giúp anh đấy.
Thiên sứ, tôi có 1 ngôi nhà gỗ nhỏ anh sẽ tìm được.
Lúc đó tôi sẽ đối phó với bác sĩ Zakerpu. Hắn là 1 giáo sư.
Cứ đến thăm hắn tôi muốn anh nghe những lời nói bậy bạ đó.
Anh sẽ không tin đâu.
Đó là cái quái gì?
Anh nói rất đúng.
Chuyện gì nói rất đúng?
Thói quen chiến thắng.
Anh biết đó...
Điều đó rất thú vị.
Henler đã chọn anh trong số nhiều người để bảo vệ đứa bé đó.
Sau khi những người tiếp xúc với anh chết...
Anh muốn làm gì? Đánh người cộng sự của anh à?
Điều đó sẽ làm cho anh điên.
Những câu chuyện sẽ làm cho anh điên hơn nữa.
Chúng ta phải đối mặt thôi anh xui xẻo rồi.
Sau khi mọi chuyện kết thúc tôi sẽ tới thăm anh.
Sếp cho tôi rời khỏi nơi này chứ?
Giữ vững niềm tin.
Tín hiệu không phải là tín hiệu trong máy.
Tất cả những chuyện khác đều thất bại.
Thì đó là cách chắc chắn khác.
Ho đi cả rồi. Taiel anh đã thất bại.
Sao rồi?
Đi !
Đau lắm có phải không?
Sẽ còn thê thảm hơn.
Piter và Paola sao rồi?
1 trong số mấy người hãy đóng chúng vào cây thánh giá.
Nhưng tao đối với mày mà nói tư tưởng là không sánh bằng.
Mày biết đó là mùi vị gì không bác sĩ
Là bị nhốt ở dưới đá 3.000 năm đó.
Thật sự là đáng sợ.
1 cú đá sẽ làm cho mày ngộp thở chết.
Ngập đầy phổi mày.
Mày cử động mày sẽ nát bấy.
Bị trầy xước, lúc mày càu cấu lên vách tường nhà giam.
Mày sẽ không ngờ là mày càu cấu da thịt của mày.
Chúng mày đã giấu thằng bé đó ở đâu?
Kế hoạch của tao được lập 3.000 năm rồi.
Mày tưởng tao sẽ để cho mày sống thật sao?
Mày hãy cho tao biết đi.
Tình hình sao rồi bạn?
Mày cảm thấy tao không nên nằm trong hòm đá đợi mày ?
Daydu sao rồi?
Tao rất muốn gặp nó.
Phải cậu ấy cũng rất muốn gặp mày.
Thật ra chúng tôi đang trên đường tới rồi.
Thật trùng hợp, tao cũng đang trên đường đi.
Có lẽ chúng ta sẽ đụng xe đấy.
Hắn tới rồi.
Quẹo trái.
Thật ra cô làm gì vậy?
Không.
Mẹ kiếp !
Daydu, tránh xa cánh cửa đó.
Lên đi !
Nghe tôi nói, tôi biết là cậu thương cô ấy.
Cậu cũng phải tin tưởng tôi như cô ấy vậy.
Bất kể tôi kêu cậu làm gì, tôi muốn cậu phải làm theo tôi.
Có được không?
Nè, sao rồi?
Daydu cùng khiêng cục đá... quăng nó đi.
Tấn công người Kalia.
Nhưng người Kalia là người duy nhất,
Nếu là tao,
Tao sẽ giết thằng khốn đó.
Tình hình cơ thể sao rồi?
Vẫn tốt.
Tao muốn dùng nó để trao đổi.
Vât trao đổi là thằng khốn đó.
Mày đã lãng phí thời gian rồi đó bạn à.
Sao không nhín chút thời gian ở bên bạn mày đi.
đang nằm đó đợi mày đó.
Mẹ kiếp đứng lên !
Qua đây !
Taiel, trận chiến này sẽ xích tay chân mày lại.
Nhanh lên ! Nhảy đi ! Thằng khốn à !
Daydu !
Đã đợi lâu lắm rồi,
13 năm rồi.
Bất cứ giá nào cũng phải làm xứng đáng để đợi.
Mày đúng là không hiểu... cái mùi vị còn trẻ như vậy.
Những cái xác đó yếu biết mấy,
Tao ở trong người chúng ngắn ngủi biết mấy.
Zakerpu dạy cho mày có số mệnh tốt,
Nhưng trên thực tế, bọn tao đã tự tạo vận mệnh cho mình rồi.
Đây chính là vận mệnh của bọn tao.
Ông không được làm vậy.
Ông không được để cho anh ta nhảy.
Taiel, ông ta bị bắt rồi !
Ông biết rõ những ký hiệu đó mà.